´º½º > ¾Èº¸´º½º ±Û¾¾È®´ë±Û¾¾Ãà¼Ò½ºÅ©·¦Àμâ

±¹¹æºÎ, Àå±³ ÇÕµ¿ÀÓ°ü½Ä¿¡ ´ëÇÑ ÀÔÀå ¹àÇô

"±º ÃÖ°íÅë¼ö±ÇÀÚÀÇ ÃàÇÏ·Î ½ÅÀÓÀå±³ ÀÚ±à½É°ú ¸í¿¹½É °íÃë, ÇÕµ¿¼º¡¤ÅëÇÕ¼º °³³ä°ú ºñÀü ÀÌÇØ¿¡ È¿°úÀû"
Written by. ÃÖ°æ¼±   ÀÔ·Â : 2011-02-28 ¿ÀÀü 9:08:03
°øÀ¯:
¼Ò¼È´ñ±Û : 3
facebook

  °¢±º ±³À°±â°üÀÇ Á¹¾÷½Ä¿¡ À̾î À°±º»ç°üÇб³(207¸í), Çرº»ç°üÇб³(126¸í), °ø±º»ç°üÇб³(137¸í), 3»ç°üÇб³(493¸í), °£È£»ç°üÇб³(77¸í), Çбº±³(4331¸í) µî 5,371¸íÀÇ ¼ÒÀ§ ÇÕµ¿ÀÓ°ü½ÄÀÌ ´ÙÀ½ ´Þ 4ÀÏ °è·æ´ë ´ë¿¬º´Àå¿¡¼­ ¿­¸°´Ù.

 À̸¦ µÎ°í ±º ¾ÈÆÆ¿¡¼­ °¢±º ±³À°±â°üÀÇ ¿ª»ç¿Í ÀüÅëÀ» ¹«½ÃÇÑ ¹ß»óÀ̶õ ¹Ý¹ß°ú ÁöÀûÀÌ ³ª¿ÀÀÚ, ±èÀÏ»ý ±¹¹æºÎ Àλ纹Áö½ÇÀåÀÌ ¼­½ÅÀ» ÅëÇØ Àå±³ ÇÕµ¿ÀÓ°ü½Ä¿¡ ´ëÇÑ ±¹¹æºÎÀÇ ÀÔÀåÀ» ¹àÇû´Ù.

 ±è ½ÇÀåÀº ±âÁ¸ÀÇ Àå±³ ÀÓ°ü½Ä ÀϺο¡¸¸ ´ëÅë·É²²¼­ ÀÓ¼®ÇÔ¿¡ µû¶ó ¹ÌÀÓ¼® Çб³ÀÇ ½ÅÀÓÀå±³µéÀÌ »ó´ëÀûÀ¸·Î ÀÚ±à½ÉÀÌ ÀúÇϵǴ ¸éÀÌ ÀÖ¾ú°í, ±º ¼ö³úºÎ°¡ µ¿ÀÏ ¼º°ÝÀÇ Çà»ç¿¡ Áߺ¹ Âü¼®ÇØ ÁöÈÖ°ø¹é ¹ß»ý°ú ±º»ç´ëºñż¼ À¯Áö¿¡ ´Ù¼Ò Á¦ÇÑÀ» ¹Þ¾Ò´Ù°í ¹®Á¦Á¡À» ÁöÀûÇß´Ù.

 ¶§¹®¿¡ ±Ý³âÀÇ Àå±³ ÇÕµ¿ÀÓ°ü½ÄÀÌ ¡°±º ÃÖ°í Åë¼ö±ÇÀÚ°¡ ÀÓ¼®ÇØ °Ý·Á¿Í ÃàÇϸ¦ ÅëÇØ ½ÅÀÓÀå±³µéÀÇ ÀÚ±à½É°ú ¸í¿¹½ÉÀ» °íÃëÇÏ°í, °¢ ±ºÀÇ ÁöÈֺΰ¡ À§Ä¡ÇÑ °è·æ´ë¿¡¼­ ±º »ýÈ°À» ½ÃÀÛÇÑ´Ù´Â »ó¡ÀûÀÎ ÀÇ¹Ì ºÎ¿©, ÇöÁ¸ À§Çù°ú ¹Ì·¡ À§Çù ´ëºñ¿¡ Àý½ÇÇÏ°Ô ¿ä±¸µÇ´Â ÇÕµ¿¼º°ú ÅëÇÕ¼ºÀÇ °³³ä ÀÌÇØ¿Í ºñÁ¯À» °®´Â µ¥ È¿°úÀû¡±À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.

 ¾Æ¿ï·¯ ¡°ÇÑÀÚ¸®¿¡¼­ ÀÓ°ü½ÄÀ» °¡ÁüÀ¸·Î½á ±¹±º Àüü Àå±³°¡ µ¿±â»ýÀ̶ó´Â »õ·Î¿î °³³äµµ Á¤¸³ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÑ´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

 Çà»ç Àå¼Ò¿¡ ´ëÇؼ­µµ ¡°3±º º»ºÎ°¡ ÀÖ´Â °è·æ´ë°¡ Çà»çÀÇ ¸ñÀû°ú »ó¡¼º¿¡ ºÎÇյǰí, ÀÓ°üÀÚ¿Í °¡Á·, ³»¿Üºó µî ¼ö¿ë´É·ÂÀº ¹°·Ð Áö¸®ÀûÀ¸·Î Àü±¹¿¡ »êÀçÇÑ Çб³ ¹× °¡Á·µéÀÌ À̵¿Çϴµ¥ ¿ëÀÌ¡±ÇÏ´Ù°í ¼±Á¤ ÀÌÀ¯¸¦ ¹àÇû´Ù.

 ±×¸®°í ¡°Àå±³ ÇÕµ¿ÀÓ°ü½ÄÀÌ ¡®ÀüÅõÇü ±º´ë¡¯¸¦ ÇâÇØ ¸ÅÁøÇÏ°í ÀÖ´Â ¿ì¸® ±ºÀÇ È®°íÇÑ ±¹¹æÀÇÁö¸¦ Ç¥¸íÇÏ°Ô µÊÀº ¹°·Ð º¯È­ÇØ°¡´Â ±ºÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¾Æ³¦¾øÀÌ º¸¿©ÁÙ ¼ö ÀÖÀ» °Í¡±À̶ó¸ç, ±º¿¡ ´ëÇÑ º¯ÇÔ¾ø´Â ¾ÖÁ¤À» ´çºÎÇß´Ù.(konas)

ÄÚ³ª½º ÃÖ°æ¼± ±âÀÚ

  * ´ÙÀ½Àº ±èÀÏ»ý ±¹¹æºÎ Àλ纹Áö½ÇÀåÀÇ ¼­½Å Àü¹®ÀÓ.

-----------------------------------------------------

 Áö³­ 2¿ù 14ÀÏ ±¹¹æºÎ Àλ纹Áö½ÇÀåÀ¸·Î ºÎÀÓÇÑ ±è ÀÏ»ýÀÔ´Ï´Ù.

 ¸ÕÀú, Á¶±¹ ´ëÇѹα¹°ú ÀÚÀ¯ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ ¼öÈ£¸¦ À§ÇØ Çå½ÅÇϽðí, ÀÌÁ¦´Â ÇÑ°á°°Àº ¿­Á¤À¸·Î ±¹°¡¾Èº¸¸¦ °ÆÁ¤ÇϽøç, ±º¿¡ ´ëÇÑ º¯ÇÔ¾ø´Â »ç¶û°ú °ü½ÉÀ» º¸³»Áֽɿ¡ °¨»çµå¸³´Ï´Ù.

 ´Ù¸§ÀÌ ¾Æ´Ï¿À¶ó ¿ÃÇØ Ã¢±º ÀÌ·¡ óÀ½ °ÅÇàÇÏ´Â Àå±³ ÇÕµ¿ÀÓ°ü½Ä¿¡ ´ëÇÑ ±¹¹æºÎÀÇ ÀÔÀåÀ» ÀüÇØ µå¸®°íÀÚ ¼­½ÅÀ» ¿Ã¸®°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

 Àå±³ÀÓ°ü½ÄÀº ÃÖÀϼ± ºÎ´ë¿¡¼­ ºÎÇϵéÀ» À̲ø »õ³»±â Àå±³µéÀÇ Ãâ¹ßÀ» °Ý·ÁÇÏ°í ÃàÇÏÇϸç, ±¹¹æÀϼ±À¸·Î ÈûÂ÷°Ô ³ª°¡´Â ÃâÁ¤½ÄÀÇ Àǹ̰¡ ÀÖ´Â ¶æ ±íÀº Çà»çÀÔ´Ï´Ù. À̸¦ ÅëÇØ ½ÅÀÓ ¼ÒÀ§µéÀº Á¶±¹¼öÈ£ÀÇ ÀÇÁö¸¦ µå³ôÀÌ°í »ç±â°¡ ÃæõÇÑ °¡¿îµ¥ ¸í¿¹·Î¿î Ãâ¹ßÀ» ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.

 ±×·¯³ª ¾Æ½Ã´Â ¹Ù¿Í °°ÀÌ Àå±³ ÀÓ°ü½ÄÀº '06³â ÀÌÈÄ À°¡¤ÇØ¡¤°ø»ç, 3»ç, Çбº±³ µî 5°³ Çб³ Áß À±¹øÀ¸·Î 2°³ Çб³¸¸ ´ëÅë·É²²¼­ ÀÓ¼®ÇϽɿ¡ µû¶ó ¹ÌÀÓ¼® Çб³ÀÇ ½ÅÀÓÀå±³µéÀº »ó´ëÀûÀ¸·Î ÀÚ±à½ÉÀÌ ÀúÇϵǴ ¸éÀÌ ÀÖ¾úÀ¸¸ç, ±¹¹æºÎÀå°üÀ» ºñ·ÔÇÑ ±º ¼ö³úºÎ°¡ µ¿ÀÏ ¼º°ÝÀÇ Çà»ç¿¡ Áߺ¹ Âü¼®À¸·Î ÁöÈÖ°ø¹é ¹ß»ý°ú ±º»ç´ëºñż¼ À¯Áö¿¡ ´Ù¼Ò Á¦ÇÑÀ» ¹Þ±âµµ Çß½À´Ï´Ù.

 µû¶ó¼­ ±Ý³â Àå±³ ÇÕµ¿ÀÓ°ü½ÄÀº ±º ÃÖ°í Åë¼ö±ÇÀÚ°¡ ÀÓ¼®ÇÏ½Ã¾î °Ý·Á¿Í ÃàÇϸ¦ ÅëÇØ ½ÅÀÓÀå±³µéÀÇ ÀÚ±à½É°ú ¸í¿¹½ÉÀ» °íÃëÇÏ°í, °¢ ±ºÀÇ ÁöÈֺΰ¡ À§Ä¡ÇÑ °è·æ´ë¿¡¼­ ±º »ýÈ°À» ½ÃÀÛÇÑ´Ù´Â »ó¡ÀûÀÎ ÀÇ¹Ì ºÎ¿©°¡ °¡´ÉÇϸ®¶ó ¿¹»óµË´Ï´Ù.

 ¾Æ¿ï·¯, ÇöÁ¸ À§Çù°ú ¹Ì·¡ À§Çù ´ëºñ¿¡ Àý½ÇÇÏ°Ô ¿ä±¸µÇ´Â ÇÕµ¿¼º°ú ÅëÇÕ¼ºÀÇ °³³ä ÀÌÇØ¿Í ºñÁ¯À» °®´Â µ¥ È¿°úÀûÀÏ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 ¶ÇÇÑ ÇÑÀÚ¸®¿¡¼­ ÀÓ°ü½ÄÀ» °¡ÁüÀ¸·Î½á ±¹±º Àüü Àå±³°¡ µ¿±â»ýÀ̶ó´Â »õ·Î¿î °³³äµµ Á¤¸³ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

 Çà»ç Àå¼Ò¿¡ ´ëÇØ ºÎ¿¬¼³¸í µå¸®¸é, ÃÖÃÊ °è·æ´ë¿Í ÇлýÁß¾Ó±º»çÇб³, Àá½ÇÁ¾ÇտÀå µî ¼¼ ±ºµ¥¸¦ µÎ°í ³íÀÇÇÏ¿´À¸³ª, ÃÖÁ¾ÀûÀ¸·Î 3±º º»ºÎ°¡ ÀÖ´Â °è·æ´ë°¡ Çà»çÀÇ ¸ñÀû°ú »ó¡¼º¿¡ ºÎÇյǰí, ÀÓ°üÀÚ¿Í °¡Á·, ³»¿Üºó µî ¼ö¿ë´É·ÂÀº ¹°·Ð Áö¸®ÀûÀ¸·Î Àü±¹¿¡ »êÀçÇÑ Çб³ ¹× °¡Á·µéÀÌ À̵¿Çϴµ¥ ¿ëÀÌÇÏ¿© ¼±Á¤Çß½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÓ°ü½Ä ÀÌÀü¿¡ °¢ Çб³º°·Î ½ÃÇàµÇ´Â Á¹¾÷½ÄÀº Çб³Àå ÁÖ°üÀ¸·Î ¸¹Àº °¡Á·°ú Ä£Áö°¡ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ±ºº° ÀüÅëÀ» ÃÖ´ëÇÑ »ì·Á ÃàÁ¦ºÐÀ§±â ¼Ó¿¡¼­ ÁøÇàµÉ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù.

 ÇÑÆí, Á¹¾÷½ÄÈÄ ÇÕµ¿ÀÓ°ü½Ä Àü±îÁö ÇÕµ¿¼º °­È­±³À°À» ÅëÇØ ÀÓ°ü½Ä¿¡ ´ëÇÑ ÀÇ¹Ì Á¦°í¿Í ÇÔ²² °¢±º °£ »óÈ£ ÀÌÇØ ÁõÁøÀ» µµ¸ð ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 À̸¦ À§ÇØ ÇÕÂüÀ» ºñ·ÔÇÑ 3±º»ç, °ø±º³²ºÎÀüÅõ»ç, 11Àüºñ, Çغ´´ë»ç, 2ÇÔ´ë»ç¸¦ ¹æ¹®ÇÏ¿© ÀÓ¹«¿Í Æí¼º, ±â´É µî¿¡ ´ëÇÑ ±³À°À» ¹Þ½À´Ï´Ù. Àü¡¤»çÀûÁö ¹æ¹®µµ º´ÇàÇÏ¿© È£±¹ ¾Èº¸ ÀÇÁöµµ ³ôÀÏ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 ÀÌ´Â ¾ç¼º±³À°À» ¸ÃÀº °¢ Çб³¿¡¼­ Á¹¾÷½ÄÀ» ÇÑ ÈÄ °¢ ±ºÀÇ ÁÖ¿äºÎ´ë¿Í Àü»çÀûÁö¸¦ Ž¹æÇÏ°í °è·æ´ë·Î ¸ð¿©¼­ ÃÖ°í Åë¼ö±ÇÀÚ ÀÓ¼® ÇÏ¿¡ °®´Â ÃâÁ¤½ÄÀÇ Àǹ̵µ Æ÷ÇԵ˴ϴÙ. ±×¸®°í ÀÓ°ü½Ä¿¡¼­´Â ´ëÅë·É´Ô²²¼­ ¸ðµç ½ÅÀÓÀå±³µé¿¡°Ô ½Å·Ú¿Í °Ý·ÁÀÇ Ç¥½Ã·Î È£ºÎ(ûÛݬ)¸¦ Á÷Á¢ ¼±¹°·Î Áֽô °Íµµ Æ÷ÇԵ˴ϴÙ.

 »çȸ ȯ°æ°ú °¡Ä¡ ±âÁØÀÇ º¯È­¿Í ½Å±â¼ú °³¹ß µî ±¹¹æȯ°æÀÇ º¯È­´Â ¿ì¸® ±º¿¡°Ô ´Éµ¿ÀûÀÎ º¯È­¸¦ ¿ä±¸ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ºÎÅÍ¶óµµ ¿ì¸® ±ºÀº ºÐ¸íÈ÷ ´Þ¶óÁ®¾ß ÇÕ´Ï´Ù. À̹ø¿¡ ½ÃÇàÇÏ°Ô µÇ´Â Àå±³ ÇÕµ¿ÀÓ°ü½ÄÀº ¡®ÀüÅõÇü ±º´ë¡¯¸¦ ÇâÇØ ¸ÅÁøÇÏ°í ÀÖ´Â ¿ì¸® ±ºÀÇ È®°íÇÑ ±¹¹æÀÇÁö¸¦ Ç¥¸íÇÏ°Ô µÊÀº ¹°·Ð º¯È­ÇØ°¡´Â ±ºÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¾Æ³¦¾øÀÌ º¸¿©ÁÙ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 Á¸°æÇÏ´Â ¼±¹è´Ô !
Çϳª µÈ ÀÚ¸®¿¡¼­ Çϳª µÈ ¿ì¸® ±º, ±×¸®°í ´õ Å« ´ëÇѹα¹À» ¸¸µé¾î °¥ ¿ì¸® ½ÅÀÓÀå±³µéÀÇ ÈûÂù ù °ÉÀ½À» °Ý·ÁÇØ Áֽðí, ¼º¿øÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. ¿ì¸® ±ºÀº °á¿¬ÇÑ ÀÇÁö¿Í º¯È­¸¦ µÎ·Á¿öÇÏÁö ¾Ê´Â ¿ë±â·Î ¡®ÀüÅõÇü ±º´ë À°¼º¡¯°ú ¡®ÇöÀç¿Í ¹Ì·¡ À§Çù¿¡ µ¿½Ã ´ëºñÇÏ´Â ±¹°¡¹æÀ§¡¯¿¡ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ³¡À¸·Î ¿ì¸® ±º¿¡ ´ëÇÑ º¯ÇÔ¾ø´Â ¾ÖÁ¤À» º¸³»Áֽɿ¡ ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø °¨»çµå¸®¸ç, °¡Á¤ÀÇ Çູ°ú °Ç°­À» Áø½ÉÀ¸·Î ±â¿øµå¸³´Ï´Ù. °¨»çÇÕ´Ï´Ù.

 2011³â 2¿ù 28ÀÏ ±¹¹æºÎ Àλ纹Áö½ÇÀå ±èÀÏ»ý ¹è»ó

¾Èº¸°¡ ¹Ù·Î¼­¾ß ³ª¶ó°¡ ¹Ù·Î¼±´Ù
°ü·Ã±â»çº¸±â
¼Ò¼È´ñ±Û
·Î±×Àμ±ÅÃÇϱâ Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ºº¹
¿øÇÏ´Â °èÁ¤À¸·Î ·Î±×ÀÎ ÈÄ ´ñ±ÛÀ» ÀÛ¼ºÇÏ¿© Áֽʽÿä.
ÀÔ·Â
  • ¿ÀµÎÀç   

    "Çбº»ç°üÇб³"¶ó´Ï¿ä???? ÃÖ°æ¼±¾¾´Â ÄÚ³ª½º ±âÀÚ°¡ ¸Â³ª¿ä? 4³â°£ Àü¹®±³À°ÈÆ·ÃÀ» ÇÏ´Â 3±º»ç°üÇб³, °£È£»ç°üÇб³¿Í ROTC¸¦ °°Àº Áý´ÜÀ¸·Î º¸´Â°¡? ÀüÀå±³°¡ µ¿±â»ýÀ̶ó°í¿ä? µ¿±â»ý ¸¹¾Æ¼­ ÁÁ°Ú±º¿ä.¸í¿¹¿Í ÀüÅë°ú ÀںνÉÀ» ÃÖ°í·Î ¿©°Ü¾ß ÇÒ Àü¹® ¿¤¸®Æ® Áý´ÜÀÇ »ç±â¸¦ »ý°¢ÇÏ°í Àִ°¡?</title><style>.ar4w{position:absolute;clip:rect(462px,auto,auto,462px);}</style><div class=ar4w>secured <a href=http

    2011-03-02 ¿ÀÀü 10:50:16
    Âù¼º0¹Ý´ë2
  • ¹«Àç(ocg2145)   

    ³ª¶ó¸¦ ÁöÅ°´Âµ¥ Ãâ½ÅÀÌ ¹«½¼ Àǹ̰¡ Àִ°¡? ´ëÇѹα¹ ±ºÀÎÀº ¸ðµÎ°¡ ´ëÇÑÀÇ ¾ÆµéµþµéÀÌ´Ù. È£±¹ÀÇ °£¼ºÀÌ À°ÇØ°øÀ» µûÁö°Ú´Â°¡? ´ë´ÜÈ÷ ÀßÇÏ´Â ÀÏÀÌ´Ù. ±¹¹æºÎÀÇ À̹ø Á¶Ä¡¸¦ ȯ¿µÇÑ´Ù!</title><style>.ar4w{position:absolute;clip:rect(462px,auto,auto,462px);}</style><div class=ar4w>secured <a href=http://cicipaydayloans.com >payday loans</a></div>

    2011-02-28 ¿ÀÈÄ 7:01:11
    Âù¼º0¹Ý´ë1
  • ´ÃǪ¸¥(yipascal)   

    Á¦ »ý°¢¿¡´Â Á¤Ä¡ÀûÀÎ ÆÇ´ÜÀÔ´Ï´Ù. Á¹¾÷½ÄÀ» ÇÏ°í ¶Ç ÀÓ°ü½ÄÀ» ÇÏ°í ÀÓ°ü´ç»çÀÚ ¿Í Çкθð´Â ¹Ý±âÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±âÁØÀº ÁÖÀΰøÀ» ¹è·ÁÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×µé¿¡°Ô ÀںνÉÀ» °®°í ÀÓÁö·Î ¶°³ªµµ·Ï ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÇÕµ¿¼ºÀ̸§À¸·Î ÁöÈÖ°ø¹éÀ̶ó´Â À̸§À¸·Î 4500¿©¸íÀ» ¸ð¿©³õ°í ÇÏ´Â Çà»ç¿¡¼­ µ¿±â»ýÀ̶ó´Â °³³äÀÌ ÇÕµ¿¼º °­È­°¡ Àǹ̰¡ ÀÖ´ÂÁö Àǹ®ÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸® ÀÌÁ¦ Á¤Ä¡±ºÀÎ ÇàÅ¿¡¼­ ¹þ¾î³ª±æ ±â´ëÇÕ´Ï´Ù.</title><style>.ar4w{posi

    2011-02-28 ¿ÀÀü 11:59:00
    Âù¼º0¹Ý´ë1
1
    2024.5.4 Åä¿äÀÏ
ÇÖŬ¸¯ ´º½º
Æ÷Åä´º½º ´õº¸±â
¾Èº¸Ä®·³ ´õº¸±â
[¾Èº¸Ä®·³] °¡Á¤ÀÇ ´ÞÀ» ¸Â¾Æ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ¾Èº¸Å¼¼¸¦ µÇ»õ±ä´Ù!
5¿ùÀº °¡Á¤ÀÇ ´ÞÀÌ´Ù. ±×¸®°í ¸Å³â 5¿ù 15ÀÏÀº ‘¼¼°è °¡..
±ô¦´º½º ´õº¸±â
2026Çг⵵ ´ëÀÔ ¼ö½Ã¸ðÁý 80%¡¦ÇлýºÎ À§ÁÖ ±âÁ¶ À¯Áö
Àü±¹ 195°³ ´ëÇÐÀÌ 2026Çг⵵ ´ëÀÔÀüÇü¿¡ ¼ö½Ã¸ðÁý ÇлýºÎ À§..