¡°Àΰø±â ¼Ò°¢, ÇൿÀ¸·Î ¿Å±æ °Í¡±
ÀÚÀ¯Áø¿µ ´Üü ÃѸ® °üÀú ¾Õ ¡®ÀÌÇØÂù ¸Á¾ð ±Ôź´ëȸ¡¯°¡Á®
ÃÖ±Ù ÀÌÇØÂù ÃѸ®ÀÇ ¡®Àΰø±â ÈÑ¼Õ ¾öÁ¤ Á¶Ä¡¡¯ ¹ß¾ð°ú °ü·Ã, ÀÚÀ¯Áø¿µ ½Ã¹Î´ÜüµéÀÇ Ç×Àǰ¡ ºø¹ßÄ¡°í ÀÖ´Ù.
Áö³ 9ÀÏ 'ÀÚÀ¯¼öÈ£±¹¹Î¿îµ¿', 'ÀÚÀ¯³Ý' µîÀÇ ´Üü°¡ Á¤ºÎÁ¾ÇÕû»ç ¾Õ¿¡¼ 'Àΰø±â ºñÈ£ ÀÌÇØÂù ÃѸ® ±Ôź ±ä±Þ±âÀÚȸ°ß'À» °¡Áø µ¥ À̾î '¹«ÇÑÀüÁø'°ú 'û³â±¸±¹ÅõÀïÀ§¿øÈ¸' µî 5°³ ÀÚÀ¯Áø¿µ ½Ã¹Î´Üü ȸ¿ø 20¿© ¸íÀÌ 10ÀÏ ¿ÀÈÄ ¼¿ï »ïûµ¿ ±¹¹«ÃѸ® °ø°ü ¾Õ¿¡¼ 'ÀÌÇØÂù ¸Á¾ð ±Ôź ±âÀÚȸ°ß'À» °¡Á³´Ù.
À̵éÀº ÀÌ ÃѸ®ÀÇ ¹ß¾ðÀ» ¡®¸Á¾ð¡¯À¸·Î ±ÔÁ¤Çϰí "¹ýÀû ±Ù°Å¿Í ±âÁصµ ¾øÀÌ ¹«Á¶°Ç ºÏÇÑÀÇ ÀÔÀ常 °í·ÁÇÑ ÆíÇâÀûÀÎ ÀÌ ÃѸ®ÀÇ ¹ß¾ðÀ» Á½ÃÇÒ ¼ö ¾ø´Ù"¸ç ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³ô¿´´Ù.
Âü°¡ÀÚµéÀº À̳¯ ¡®Ä£ºÏ¹Ý¿ªÀÚµéÀº ºÏÀ¸·Î °¡¶ó¡¯, ¡®¹Ý¹ÌÃ¥µ¿ ºÐ¼âÇÏ¿© Çѹ̵¿¸ÍÀ» ÁöÄѳ»ÀÚ¡¯, ¡®ÀûÈÅëÀÏ ¹°²¿Æ®´Â 6.15¼±¾ð ¹Ý´ëÇÑ´Ù¡¯ µîÀÇ ¹®±¸°¡ ÀûÈù ÇÇÄÏÀ» µé°í ³ª¿Í ¡ã´ëÇѹα¹ ºÎÁ¤ÇÏ´Â ÀÌÇØÂùÀº ÀÚÁø ¿ùºÏÇ϶ó ¡ãÄ£ºÏÀû ³»°¢ ÇØÃ¼Çϰí ÀÚÀ¯¹ÎÁÖÁÖÀÇ °Å±¹³»°¢À» ±¸¼ºÇ϶ó µîÀÇ ±¸È£¸¦ ¿ÜÃÄ Áö³ª°¡´ø ½Ã¹Îµé·ÎºÎÅÍ ¸¹Àº È£ÀÀÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.
¹«ÇÑÀüÁøÀÇ ¹Úâ±Ô ´ëÇ¥´Â ¡°Á¤Ã¼¼ºÀÌ ºÒºÐ¸íÇÑ ÀÌÇØÂù ÃѸ®°¡ Àΰø±â¸¦ ÈѼÕÇÏ¸é ´çÀå ¿äÀýÀ» ³¾ °Íó·³ ÈïºÐÀ» °¨ÃßÁö ¸øÇÏ´Â ÀÌÀ¯¾ß ±×ÀÇ Æò¼Ò ¾ðÇàÀ¸·ÎºÎÅÍ ÁüÀÛÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸ ÇöÇà¹ý¿¡ µû¸£¸é ¹Ý(Úã)±¹°¡´ÜüÀÌÀÚ ÀÌÀûÁý´Ü¿¡ ºÒ°úÇÑ ºÏÇÑ Á¤±ÇÀÇ »ó¡°ú ±× ¼ö±«ÀÇ »çÁøÀ» ÈѼÕÇÑ´Ù°í À̸¦ ¹ü¹ýÇàÀ§·Î ±ÔÁ¤¡¤Ã³¹úÇϰڴٴ ÀÌ ÃѸ®ÀÇ Àǵµ°¡ ¹«¾ùÀ̳ġ±°í ºñÆÇÇß´Ù.
¹Ú ´ëÇ¥´Â ÀÌ¾î ¡°ÀÌÇØÂù ÃѸ®ÀÇ ¸Á¾ðÀÌ ÀÖ±â Àü±îÁö ¡®¹«ÇÑÀüÁø¡¯ µî ÀÚÀ¯Áø¿µ ´ÜüµéÀº Àΰø±â ¼Ò°¢ µîÀ» °èȹÇÑ ÀûÀÌ ¾ø¾úÀ¸³ª, ºÏÇÑ ÁÖ¹ÎÀ» Æø¾ÐÇÏ°í ³²ÇÑ ±¹¹ÎÀ» Çù¹ÚÇÏ´Â ±èÁ¤ÀÏ µ¶ÀçÁ¤±Ç¿¡ ´ëÇÑ Ç×ÀÇÇ¥½Ã·Î Àΰø±â¿Í ±èÁ¤ÀÏ ÃÊ»ó ÆÄ±«ÀÇ ÆÛÆ÷¸Õ½º¸¦ ¼ÒÀ§ ¡®8¡¤15 ¹ÎÁ·´ëÃàÀü¡¯Çà»ç ±â°£µ¿¾È ÆîÄ¥ °ÍÀ» °áÀÇÇß´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.
ÇÑÆí ¡®³ª¶ó»ç¶û¾î¸Ó´Ï¿¬ÇÕ¡¯(³ª»ç¿¬)Àº ¡°¸í»öÀÌ ÀÌ ³ª¶ó ±¹¹«ÃѸ®¶ó´Â »ç¶÷ÀÌ ¡®Àΰø±â¸¦ ÈѼÕÇÏ´Â °ÍÀ» ¾ö´ÜÇÏ¶ó¡¯´Â ÇØ±«¸ÁÃøÇÑ ¸Á¾ðÀ» ½ñ¾Æ³»¾î ¼±·®ÇÑ ±¹¹ÎµéÀ» ¿ì·Á¿Í ºÐ³ë·Î µé²ú°Ô ¸¸µé°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°ÀûµéÀÇ ´«Ä¡³ª º¸°í ºñÀ§³ª ¸ÂÃß¸é¼ ¡®¾ÇÀÇ Ã࡯ ±èÁ¤ÀÏ ÀüÀ§´ë Ç༼¸¦ ÇÏ´Â ÀÌÇØÂùÀÇ Á¶±¹Àº ¾îµðÀÎÁö À̹ø ±âȸ¿¡ ºÐ¸íÈ÷ ¹àÇô¾ß ÇÑ´Ù¡±¸ç ÀÌ ÃѸ®ÀÇ ÀÚÁø »çÅ𸦠Ã˱¸Çß´Ù.
¡®Ã»³â±¸±¹ÅõÀïÀ§¿øÈ¸¡¯ÀÇ À±Á¤»ó °øµ¿´ëÇ¥´Â ¡°ÇÑÃÑ·ÃÀ» ºñ·ÔÇÑ Ä£ºÏ´ÜüÀÇ ¼ºÁ¶±â ¼Ò°¢ ¸Áµ¿Àº ¹æÄ¡ÇÏ°í ÆòÈÀûÀ¸·Î Áýȸ¸¦ ÇÏ´Â ¾Ö±¹Áýȸ¿¡ ¼Òȱ⸦ µ¿¿øÇÏ´ø °Íµµ ¸ðÀÚ¶ó ÀÌÁ¦´Â ¸ùµÕÀ̸¦ µé±â·Î ÀÛÁ¤Çß´À³Ä¡±¸ç ¡°´ëÇѹα¹ Çå¹ýÀ» ÆÄ±«ÇÏ°í µ¶ÀçÀÚ ±èÁ¤ÀÏÀ» ¿ËÈ£ÇÏ·Á´Â Ä£ºÏÁ¤±ÇÀÇ ÇϼöÀÎ ÀÌÇØÂùÀº Áï°¢ ÅðÁøÇÏ°í ¿ùºÏ(êÆÝÁ)Ç϶󡱰í Ã˱¸Çß´Ù.
À̳¯ Âü°¡ÀÚµéÀº ±âÀÚȸ°ßÀ» ¸¶Ä£ ÈÄ ÃѸ® °ø°ü¿¡ Ç×ÀÇ ¼ÇÑÀ» Àü´ÞÇÏ·Á ÇßÀ¸³ª, °æÂûÀÇ ÀúÁö·Î ¹«»êµÆ´Ù. (konas)
±èÇÊÀç (ÄÚ³ª½º °´¿ø±âÀÚ)
´ÙÀ½Àº 10ÀÏ ¹ßÇ¥µÈ ¹«ÇÑÀüÁøÀÇ ¼º¸í¼
ÀÌÇØÂù ÃѸ®´Â Áö³ 8ÀÏ Á¤ºÎ Áß¾Óû»ç¿¡¼ ¿¸° È®´ë°£ºÎȸÀǸ¦ ÁÖÀçÇÏ¸é¼ ¼ÒÀ§ 8.15³²ºÏÇà»ç ¶§ ºÏÇÑ ´ëÇ¥´ÜÀÇ ¹æ¹®¿¡ ¸ÂÃç ¡®¹«ÇÑÀüÁø¡¯ µî ÀϺΠº¸¼ö´ÜüµéÀÌ ºÏÇÑ ´ëÇ¥´Ü ¼÷¼Ò¿Í À̵¿·Î, »ó¾Ï°æ±âÀå µî¿¡¼ ±èÁ¤ÀÏ »çÁø°ú Àΰø±â¸¦ ºÒÅ¿ì·Á´Â °èȹÀ» ¼¼¿ì°í ÀÖ´Ù´Â ¹ÎÁ¤¼ö¼®½ÇÀÇ º¸°í¸¦ ¹Þ°í ¡°(±èÁ¤ÀÏ »çÁø°ú Àΰø±â µîÀ») ÈѼÕÇѴٵ簡 ¼Ò°¢ÇÏ´Â ÇàÀ§¿¡ ´ëÇØ Á¤ºÎ°¡ °ü´ëÇÏ°Ô ÇÒ ¶§´Â Áö³µ´Ù¡±¸ç ¡°ÀÌ·± ¹ü¹ýÇàÀ§¿¡´Â ¾ÆÁÖ ´ÜÈ£ÇÏ°Ô Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇϵµ·Ï °æÂû¿¡ Áö½ÃÇϱ⠹ٶõ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù ÇÑ´Ù.
±×´Â ÀÌ¾î ¡°³²ºÏÀÌ ÆòȰøÁ¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´Ü°è·Î µé¾î¿À´Âµ¥ 50¿©³âÀÇ ¼¼¿ùÀÌ °É·È´Ù¡±¸ç ¡°ÀÌ ½ÃÁ¡¿¡ ¿Í¼µµ Á¤Ã¼°¡ ºÒºÐ¸íÇÑ ´ÜüµéÀÌ ÀÌ·± ÇàÀ§¸¦ °è¼ÓÇÏ´Â °ÍÀº Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î ¿ë³³µÇÁö ¾Ê°í ¹ýÀûÀ¸·Îµµ °áÄÚ ¿ë³³Çؼ´Â ¾È µÈ´Ù´Â °É ºÐ¸íÈ÷ Àü´ÞÇÏ°í »çÀü¿¡ ÀÚÁ¦ÇÏÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì ´ÜÈ£ÇÏ°Ô Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇϵµ·Ï Çϰڴ١±¸ç ÈïºÐÇß´Ù°í ÇÑ´Ù.
Á¤Ã¼(¼º)°¡ ºÒºÐ¸íÇÑ ÀÌÇØÂù ÃѸ®°¡ Àΰø±â¸¦ ÈѼÕÇÏ¸é ´çÀå ¿äÀýÀ» ³¾ °Íó·³ ÈïºÐÀ» °¨ÃßÁö ¸øÇÏ´Â ÀÌÀ¯¾ß ±×ÀÇ °ú°Å ÇàÀû°ú Æò¼Ò ¾ðÇàÀ¸·ÎºÎÅÍ À¯ÃßÇØº¸¸é ¾î·ÅDzÀÌ ÁüÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ°ÚÀ¸³ª ÇöÇà¹ý¿¡ µû¸£¸é ¸í¹éÇÑ ¹Ý±¹°¡´ÜüÀÌÀÚ ÀÌÀûÁý´Ü¿¡ ºÒ°úÇÑ ºÏÇÑ Á¤±ÇÀÇ »ó¡°ú ±× ¼ö±«ÀÇ »çÁøÀ» ÈѼÕÇÑ´Ù°í À̸¦ ¹ü¹ýÇàÀ§·Î ±ÔÁ¤Çϰí ó¹úÇÒ ¹ýÀû ±Ù°Å¿Í ÆÇ´Ü±âÁØÀº ¹«¾ùÀÎÁö µµÀúÈ÷ ÁüÀÛÇÒ ±æÀÌ ¾ø´Ù.
ÇöÇà¹ý »ó ¿Ü±¹ÀÇ ±¹±â±¹Àå ¸ðµ¶ÁË´Â Á¸ÀçÇϳª ÀÌ´Â ´Ù¸¥ ³ª¶óÀÇ °æ¿ì¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °ÍÀÏ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¹ÝÀÇ»çºÒ¹úÁË¿¡ ÇØ´çÇϹǷΠÀ̸¦ ó¹úÀÇ ±Ù°Å·Î »ïÀ» ¼ö´Â ¾ø´Ù. ¶ÇÇÑ ºÏÇÑÀÇ °æ¿ì´Â Çå¹ý »ó Çѹݵµ À¯ÀÏÀÇ ÇÕ¹ýÁ¤ºÎÀÎ ´ëÇѹα¹ Á¤ºÎ¿¡ ¹ÝÇÏ´Â ¹Ý±¹°¡´Üü·Î, ´Ü¼øÈ÷ ¹Ì¼öº¹Áö¿ªÀÎ ºÏÇÑ Áö¿ªÀ» Á¡°ÅÇÑ ¹Ý¿ª¼¼·Â¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. µû¶ó¼ À̵éÀÇ »ó¡¿¡ ºÒ°úÇÑ Àΰø±â¿Í ±× ¼ö±«ÀÇ »çÁøÀ» ÈѼÕÇÏ´Â ÇàÀ§´Â ±× ¾î¶² ¹ý ±ÔÁ¤°ú ±âÁØÀ¸·Îµµ ó¹úÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù.
±×·³¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí ÀÌÇØÂù ÃѸ®´Â ¹«¾ùÀ» ±Ù°Å·Î Àΰø±â¿Í ±èÁ¤ÀÏ »çÁø ÈѼÕÇàÀ§¸¦ ¾ö¹úÇ϶ó°í Áö½ÃÇß´ÂÁö ±× ±Ù°Å¿Í ±âÁØÀ» ¸íÈ®È÷ ¹àÈ÷±æ ¹Ù¶õ´Ù. ÇÑ ³ª¶óÀÇ ÃѸ®ÀÇ ÀÔ¿¡¼ ¸¶Ä¡ ¹ý À§¿¡ ÀÚ½ÅÀÌ ±º¸²ÇÏ´Â µíÇÑ ¹ß¾ð°ú ¹Ý±¹°¡´Üü¸¦ ¿ËÈ£Çϰí ÀÌ¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â Á¤Ä¡Àû ÀÇ»çÇ¥ÇöÀ» ó¹úÇϰڴٴ ¹ß¾ðÀÌ Èê·¯³ª¿À´ÂÁö ±×ÀÇ Á¤Ã¼¼º¿¡ °ÇÑ ÀÇȤÀÌ µé¸ç ±×ÀÇ ±¹Á¤¿î¿µ ÀÚÁúÀÌ Àǽɽº·´Áö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù.
ÀÌÇØÂù ÃѸ®´Â Ȥ½Ã ÀÚ½ÅÀ» ºÏÇÑÀÇ ÃѸ®·Î Âø°¢Çϰųª ¢¥¸¸ÀÎÁö»ó ÀÏÀÎÁöÇÏ¢¥¶ó´Â ÀüÁ¦ÀûÀÎ Âø°¢À» Çϰí ÀÖ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ñ°¡. ¶ÇÇÑ ¹ÎÁ¤¼ö¼®½ÇÀº ±¹³» º¸¼ö´ÜüµéÀ» »çÂûÇϰí À߸øµÈ Á¤º¸¸¦ ÃѸ®¿¡°Ô º¸°íÇÏ´Â µî ±× Á¸¸³±Ù°Å¿Í ±â´ÉÀÌ Àǽɽº·¯¿ì¹Ç·Î ¸¶¶¥È÷ ÇØÃ¼µÇ°Å³ª ÀçÁ¤ºñ µÇ¾î¾ß ÇÏÁö ¾ÊÀº°¡. ¼ÒÀ§ Âü¿©Á¤ºÎ°¡ ¿ÜÄ¡´Â Âü¿©´Â Àڽŵé°ú Äڵ尡 °°Àº ÁöÁöÃþ¸¸ÀÇ Âü¿©¸¸À» ÀǹÌÇÏ´ÂÁö À̹ø ÀÌÇØÂù ÃѸ®ÀÇ ¸Á¾ðÀ» °è±â·Î µÇ¹¯Áö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù.
¢¥¹«ÇÑÀüÁø¢¥À» ºñ·ÔÇÑ ÀÚÀ¯¾Ö±¹Áø¿µÀÇ ´ÜüµéÀº ½É°¢ÇÑ ºÏÇÑÀÇ ÀαÇÀ¯¸° ½ÇÅÂ¿Í ÇÙ¹«Àå ¾ß¿å¿¡ ´ëÇÑ Ç×ÀÇ¿Í ¹Ý´ëÀÇ ÀÇ»çÇ¥½Ã¸¦ Çϱâ À§ÇØ, ºñ·Ï ÀÌÇØÂù ÃѸ®ÀÇ À§¿Í °°Àº ¸Á¾ðÀÌ ÀÖ±â Àü±îÁö °èȹµÈ ÀûÀº ¾øÁö¸¸ ºÏÇÑ Æø¾ÐüÁ¦ÀÇ »ó¡ÀÎ Àΰø±â ¼Ò°¢°ú ±èÁ¤ÀÏ ÃÊ»óÀÇ ÆÄ±â µîÀ» ÅëÇØ ¿ì¸® ¾Ö±¹½Ã¹ÎµéÀÇ ºÐ¸íÇÑ ±èÁ¤ÀÏ Á¤±Ç ¹Ý´ë¿Í Ç×ÀÇ ÀÇ»çÇ¥½Ã¿Í ÆÛÆ÷¸Õ½º¸¦ ¼ÒÀ§ 8.15¹ÎÁ·´ëÃàÀü Çà»ç±â°£ µ¿¾È ÆîÄ¥ °ÍÀ» °áÀÇÇßÀ¸¸ç À̸¦ ´ç´çÈ÷ ¹àÈ÷´Â ¹ÙÀÌ´Ù.
¸¸¾à ÀÌ·¯ÇÑ Á¤´çÇÏ°íµµ Àû¹ýÇÑ ÇàÀ§¸¦ ±Ù°Å¸¦ ¾Ë ¼ö ¾ø´Â ±Ù°Å¿Í ÀÚÀÇÀûÀÎ ¹ý ÇØ¼®À» ÅëÇØ ó¹úÇϰųª Á¦ÁöÇÑ´Ù¸é ¿ì¸® ¾Ö±¹½Ã¹ÎµéÀº Çö ³ë¹«Çö Á¤ºÎ°¡ ºÏÇÑ ±èÁ¤ÀÏ Á¤±ÇÀÇ Æí¿¡ ¹Ý±¹°¡´Üü¸¦ ¿ËÈ£Çϰí ÀÌÀûÇàÀ§¸¦ ÁöÁöÇÏ¸ç ±¹¹ÎµéÀÇ Á¤´çÇÑ ÀǰßÀ» ¹«½ÃÇϴ ģºÏ ¹Ý¹ÎÁÖÀû Á¤±ÇÀ̶ó°í ±ÔÁ¤ÇÒ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù. À̸¦ ¸í½ÉÇÏ¿© ¹Ì¿¬ÀÇ ºÒ»ó»ç¸¦ ¹æÁöÇϱ⸦ ÀÌÇØÂù ÃѸ®¿Í Çö Á¤ºÎ¿¡ °·ÂÇÏ°Ô Ã˱¸ÇÏ´Â ¹ÙÀÌ´Ù.
2005³â 8¿ù 10ÀÏ ¹« ÇÑ Àü Áø(www.koreanist.net)
Áö³ 9ÀÏ 'ÀÚÀ¯¼öÈ£±¹¹Î¿îµ¿', 'ÀÚÀ¯³Ý' µîÀÇ ´Üü°¡ Á¤ºÎÁ¾ÇÕû»ç ¾Õ¿¡¼ 'Àΰø±â ºñÈ£ ÀÌÇØÂù ÃѸ® ±Ôź ±ä±Þ±âÀÚȸ°ß'À» °¡Áø µ¥ À̾î '¹«ÇÑÀüÁø'°ú 'û³â±¸±¹ÅõÀïÀ§¿øÈ¸' µî 5°³ ÀÚÀ¯Áø¿µ ½Ã¹Î´Üü ȸ¿ø 20¿© ¸íÀÌ 10ÀÏ ¿ÀÈÄ ¼¿ï »ïûµ¿ ±¹¹«ÃѸ® °ø°ü ¾Õ¿¡¼ 'ÀÌÇØÂù ¸Á¾ð ±Ôź ±âÀÚȸ°ß'À» °¡Á³´Ù.
|
À̵éÀº ÀÌ ÃѸ®ÀÇ ¹ß¾ðÀ» ¡®¸Á¾ð¡¯À¸·Î ±ÔÁ¤Çϰí "¹ýÀû ±Ù°Å¿Í ±âÁصµ ¾øÀÌ ¹«Á¶°Ç ºÏÇÑÀÇ ÀÔÀ常 °í·ÁÇÑ ÆíÇâÀûÀÎ ÀÌ ÃѸ®ÀÇ ¹ß¾ðÀ» Á½ÃÇÒ ¼ö ¾ø´Ù"¸ç ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³ô¿´´Ù.
Âü°¡ÀÚµéÀº À̳¯ ¡®Ä£ºÏ¹Ý¿ªÀÚµéÀº ºÏÀ¸·Î °¡¶ó¡¯, ¡®¹Ý¹ÌÃ¥µ¿ ºÐ¼âÇÏ¿© Çѹ̵¿¸ÍÀ» ÁöÄѳ»ÀÚ¡¯, ¡®ÀûÈÅëÀÏ ¹°²¿Æ®´Â 6.15¼±¾ð ¹Ý´ëÇÑ´Ù¡¯ µîÀÇ ¹®±¸°¡ ÀûÈù ÇÇÄÏÀ» µé°í ³ª¿Í ¡ã´ëÇѹα¹ ºÎÁ¤ÇÏ´Â ÀÌÇØÂùÀº ÀÚÁø ¿ùºÏÇ϶ó ¡ãÄ£ºÏÀû ³»°¢ ÇØÃ¼Çϰí ÀÚÀ¯¹ÎÁÖÁÖÀÇ °Å±¹³»°¢À» ±¸¼ºÇ϶ó µîÀÇ ±¸È£¸¦ ¿ÜÃÄ Áö³ª°¡´ø ½Ã¹Îµé·ÎºÎÅÍ ¸¹Àº È£ÀÀÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.
¹«ÇÑÀüÁøÀÇ ¹Úâ±Ô ´ëÇ¥´Â ¡°Á¤Ã¼¼ºÀÌ ºÒºÐ¸íÇÑ ÀÌÇØÂù ÃѸ®°¡ Àΰø±â¸¦ ÈѼÕÇÏ¸é ´çÀå ¿äÀýÀ» ³¾ °Íó·³ ÈïºÐÀ» °¨ÃßÁö ¸øÇÏ´Â ÀÌÀ¯¾ß ±×ÀÇ Æò¼Ò ¾ðÇàÀ¸·ÎºÎÅÍ ÁüÀÛÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸ ÇöÇà¹ý¿¡ µû¸£¸é ¹Ý(Úã)±¹°¡´ÜüÀÌÀÚ ÀÌÀûÁý´Ü¿¡ ºÒ°úÇÑ ºÏÇÑ Á¤±ÇÀÇ »ó¡°ú ±× ¼ö±«ÀÇ »çÁøÀ» ÈѼÕÇÑ´Ù°í À̸¦ ¹ü¹ýÇàÀ§·Î ±ÔÁ¤¡¤Ã³¹úÇϰڴٴ ÀÌ ÃѸ®ÀÇ Àǵµ°¡ ¹«¾ùÀ̳ġ±°í ºñÆÇÇß´Ù.
|
¹Ú ´ëÇ¥´Â ÀÌ¾î ¡°ÀÌÇØÂù ÃѸ®ÀÇ ¸Á¾ðÀÌ ÀÖ±â Àü±îÁö ¡®¹«ÇÑÀüÁø¡¯ µî ÀÚÀ¯Áø¿µ ´ÜüµéÀº Àΰø±â ¼Ò°¢ µîÀ» °èȹÇÑ ÀûÀÌ ¾ø¾úÀ¸³ª, ºÏÇÑ ÁÖ¹ÎÀ» Æø¾ÐÇÏ°í ³²ÇÑ ±¹¹ÎÀ» Çù¹ÚÇÏ´Â ±èÁ¤ÀÏ µ¶ÀçÁ¤±Ç¿¡ ´ëÇÑ Ç×ÀÇÇ¥½Ã·Î Àΰø±â¿Í ±èÁ¤ÀÏ ÃÊ»ó ÆÄ±«ÀÇ ÆÛÆ÷¸Õ½º¸¦ ¼ÒÀ§ ¡®8¡¤15 ¹ÎÁ·´ëÃàÀü¡¯Çà»ç ±â°£µ¿¾È ÆîÄ¥ °ÍÀ» °áÀÇÇß´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.
ÇÑÆí ¡®³ª¶ó»ç¶û¾î¸Ó´Ï¿¬ÇÕ¡¯(³ª»ç¿¬)Àº ¡°¸í»öÀÌ ÀÌ ³ª¶ó ±¹¹«ÃѸ®¶ó´Â »ç¶÷ÀÌ ¡®Àΰø±â¸¦ ÈѼÕÇÏ´Â °ÍÀ» ¾ö´ÜÇÏ¶ó¡¯´Â ÇØ±«¸ÁÃøÇÑ ¸Á¾ðÀ» ½ñ¾Æ³»¾î ¼±·®ÇÑ ±¹¹ÎµéÀ» ¿ì·Á¿Í ºÐ³ë·Î µé²ú°Ô ¸¸µé°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°ÀûµéÀÇ ´«Ä¡³ª º¸°í ºñÀ§³ª ¸ÂÃß¸é¼ ¡®¾ÇÀÇ Ã࡯ ±èÁ¤ÀÏ ÀüÀ§´ë Ç༼¸¦ ÇÏ´Â ÀÌÇØÂùÀÇ Á¶±¹Àº ¾îµðÀÎÁö À̹ø ±âȸ¿¡ ºÐ¸íÈ÷ ¹àÇô¾ß ÇÑ´Ù¡±¸ç ÀÌ ÃѸ®ÀÇ ÀÚÁø »çÅ𸦠Ã˱¸Çß´Ù.
|
¡®Ã»³â±¸±¹ÅõÀïÀ§¿øÈ¸¡¯ÀÇ À±Á¤»ó °øµ¿´ëÇ¥´Â ¡°ÇÑÃÑ·ÃÀ» ºñ·ÔÇÑ Ä£ºÏ´ÜüÀÇ ¼ºÁ¶±â ¼Ò°¢ ¸Áµ¿Àº ¹æÄ¡ÇÏ°í ÆòÈÀûÀ¸·Î Áýȸ¸¦ ÇÏ´Â ¾Ö±¹Áýȸ¿¡ ¼Òȱ⸦ µ¿¿øÇÏ´ø °Íµµ ¸ðÀÚ¶ó ÀÌÁ¦´Â ¸ùµÕÀ̸¦ µé±â·Î ÀÛÁ¤Çß´À³Ä¡±¸ç ¡°´ëÇѹα¹ Çå¹ýÀ» ÆÄ±«ÇÏ°í µ¶ÀçÀÚ ±èÁ¤ÀÏÀ» ¿ËÈ£ÇÏ·Á´Â Ä£ºÏÁ¤±ÇÀÇ ÇϼöÀÎ ÀÌÇØÂùÀº Áï°¢ ÅðÁøÇÏ°í ¿ùºÏ(êÆÝÁ)Ç϶󡱰í Ã˱¸Çß´Ù.
À̳¯ Âü°¡ÀÚµéÀº ±âÀÚȸ°ßÀ» ¸¶Ä£ ÈÄ ÃѸ® °ø°ü¿¡ Ç×ÀÇ ¼ÇÑÀ» Àü´ÞÇÏ·Á ÇßÀ¸³ª, °æÂûÀÇ ÀúÁö·Î ¹«»êµÆ´Ù. (konas)
±èÇÊÀç (ÄÚ³ª½º °´¿ø±âÀÚ)
|
´ÙÀ½Àº 10ÀÏ ¹ßÇ¥µÈ ¹«ÇÑÀüÁøÀÇ ¼º¸í¼
ÀÌÇØÂù ÃѸ®´Â Áö³ 8ÀÏ Á¤ºÎ Áß¾Óû»ç¿¡¼ ¿¸° È®´ë°£ºÎȸÀǸ¦ ÁÖÀçÇÏ¸é¼ ¼ÒÀ§ 8.15³²ºÏÇà»ç ¶§ ºÏÇÑ ´ëÇ¥´ÜÀÇ ¹æ¹®¿¡ ¸ÂÃç ¡®¹«ÇÑÀüÁø¡¯ µî ÀϺΠº¸¼ö´ÜüµéÀÌ ºÏÇÑ ´ëÇ¥´Ü ¼÷¼Ò¿Í À̵¿·Î, »ó¾Ï°æ±âÀå µî¿¡¼ ±èÁ¤ÀÏ »çÁø°ú Àΰø±â¸¦ ºÒÅ¿ì·Á´Â °èȹÀ» ¼¼¿ì°í ÀÖ´Ù´Â ¹ÎÁ¤¼ö¼®½ÇÀÇ º¸°í¸¦ ¹Þ°í ¡°(±èÁ¤ÀÏ »çÁø°ú Àΰø±â µîÀ») ÈѼÕÇѴٵ簡 ¼Ò°¢ÇÏ´Â ÇàÀ§¿¡ ´ëÇØ Á¤ºÎ°¡ °ü´ëÇÏ°Ô ÇÒ ¶§´Â Áö³µ´Ù¡±¸ç ¡°ÀÌ·± ¹ü¹ýÇàÀ§¿¡´Â ¾ÆÁÖ ´ÜÈ£ÇÏ°Ô Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇϵµ·Ï °æÂû¿¡ Áö½ÃÇϱ⠹ٶõ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù ÇÑ´Ù.
±×´Â ÀÌ¾î ¡°³²ºÏÀÌ ÆòȰøÁ¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´Ü°è·Î µé¾î¿À´Âµ¥ 50¿©³âÀÇ ¼¼¿ùÀÌ °É·È´Ù¡±¸ç ¡°ÀÌ ½ÃÁ¡¿¡ ¿Í¼µµ Á¤Ã¼°¡ ºÒºÐ¸íÇÑ ´ÜüµéÀÌ ÀÌ·± ÇàÀ§¸¦ °è¼ÓÇÏ´Â °ÍÀº Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î ¿ë³³µÇÁö ¾Ê°í ¹ýÀûÀ¸·Îµµ °áÄÚ ¿ë³³Çؼ´Â ¾È µÈ´Ù´Â °É ºÐ¸íÈ÷ Àü´ÞÇÏ°í »çÀü¿¡ ÀÚÁ¦ÇÏÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì ´ÜÈ£ÇÏ°Ô Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇϵµ·Ï Çϰڴ١±¸ç ÈïºÐÇß´Ù°í ÇÑ´Ù.
Á¤Ã¼(¼º)°¡ ºÒºÐ¸íÇÑ ÀÌÇØÂù ÃѸ®°¡ Àΰø±â¸¦ ÈѼÕÇÏ¸é ´çÀå ¿äÀýÀ» ³¾ °Íó·³ ÈïºÐÀ» °¨ÃßÁö ¸øÇÏ´Â ÀÌÀ¯¾ß ±×ÀÇ °ú°Å ÇàÀû°ú Æò¼Ò ¾ðÇàÀ¸·ÎºÎÅÍ À¯ÃßÇØº¸¸é ¾î·ÅDzÀÌ ÁüÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ°ÚÀ¸³ª ÇöÇà¹ý¿¡ µû¸£¸é ¸í¹éÇÑ ¹Ý±¹°¡´ÜüÀÌÀÚ ÀÌÀûÁý´Ü¿¡ ºÒ°úÇÑ ºÏÇÑ Á¤±ÇÀÇ »ó¡°ú ±× ¼ö±«ÀÇ »çÁøÀ» ÈѼÕÇÑ´Ù°í À̸¦ ¹ü¹ýÇàÀ§·Î ±ÔÁ¤Çϰí ó¹úÇÒ ¹ýÀû ±Ù°Å¿Í ÆÇ´Ü±âÁØÀº ¹«¾ùÀÎÁö µµÀúÈ÷ ÁüÀÛÇÒ ±æÀÌ ¾ø´Ù.
ÇöÇà¹ý »ó ¿Ü±¹ÀÇ ±¹±â±¹Àå ¸ðµ¶ÁË´Â Á¸ÀçÇϳª ÀÌ´Â ´Ù¸¥ ³ª¶óÀÇ °æ¿ì¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °ÍÀÏ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¹ÝÀÇ»çºÒ¹úÁË¿¡ ÇØ´çÇϹǷΠÀ̸¦ ó¹úÀÇ ±Ù°Å·Î »ïÀ» ¼ö´Â ¾ø´Ù. ¶ÇÇÑ ºÏÇÑÀÇ °æ¿ì´Â Çå¹ý »ó Çѹݵµ À¯ÀÏÀÇ ÇÕ¹ýÁ¤ºÎÀÎ ´ëÇѹα¹ Á¤ºÎ¿¡ ¹ÝÇÏ´Â ¹Ý±¹°¡´Üü·Î, ´Ü¼øÈ÷ ¹Ì¼öº¹Áö¿ªÀÎ ºÏÇÑ Áö¿ªÀ» Á¡°ÅÇÑ ¹Ý¿ª¼¼·Â¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. µû¶ó¼ À̵éÀÇ »ó¡¿¡ ºÒ°úÇÑ Àΰø±â¿Í ±× ¼ö±«ÀÇ »çÁøÀ» ÈѼÕÇÏ´Â ÇàÀ§´Â ±× ¾î¶² ¹ý ±ÔÁ¤°ú ±âÁØÀ¸·Îµµ ó¹úÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù.
±×·³¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí ÀÌÇØÂù ÃѸ®´Â ¹«¾ùÀ» ±Ù°Å·Î Àΰø±â¿Í ±èÁ¤ÀÏ »çÁø ÈѼÕÇàÀ§¸¦ ¾ö¹úÇ϶ó°í Áö½ÃÇß´ÂÁö ±× ±Ù°Å¿Í ±âÁØÀ» ¸íÈ®È÷ ¹àÈ÷±æ ¹Ù¶õ´Ù. ÇÑ ³ª¶óÀÇ ÃѸ®ÀÇ ÀÔ¿¡¼ ¸¶Ä¡ ¹ý À§¿¡ ÀÚ½ÅÀÌ ±º¸²ÇÏ´Â µíÇÑ ¹ß¾ð°ú ¹Ý±¹°¡´Üü¸¦ ¿ËÈ£Çϰí ÀÌ¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â Á¤Ä¡Àû ÀÇ»çÇ¥ÇöÀ» ó¹úÇϰڴٴ ¹ß¾ðÀÌ Èê·¯³ª¿À´ÂÁö ±×ÀÇ Á¤Ã¼¼º¿¡ °ÇÑ ÀÇȤÀÌ µé¸ç ±×ÀÇ ±¹Á¤¿î¿µ ÀÚÁúÀÌ Àǽɽº·´Áö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù.
ÀÌÇØÂù ÃѸ®´Â Ȥ½Ã ÀÚ½ÅÀ» ºÏÇÑÀÇ ÃѸ®·Î Âø°¢Çϰųª ¢¥¸¸ÀÎÁö»ó ÀÏÀÎÁöÇÏ¢¥¶ó´Â ÀüÁ¦ÀûÀÎ Âø°¢À» Çϰí ÀÖ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ñ°¡. ¶ÇÇÑ ¹ÎÁ¤¼ö¼®½ÇÀº ±¹³» º¸¼ö´ÜüµéÀ» »çÂûÇϰí À߸øµÈ Á¤º¸¸¦ ÃѸ®¿¡°Ô º¸°íÇÏ´Â µî ±× Á¸¸³±Ù°Å¿Í ±â´ÉÀÌ Àǽɽº·¯¿ì¹Ç·Î ¸¶¶¥È÷ ÇØÃ¼µÇ°Å³ª ÀçÁ¤ºñ µÇ¾î¾ß ÇÏÁö ¾ÊÀº°¡. ¼ÒÀ§ Âü¿©Á¤ºÎ°¡ ¿ÜÄ¡´Â Âü¿©´Â Àڽŵé°ú Äڵ尡 °°Àº ÁöÁöÃþ¸¸ÀÇ Âü¿©¸¸À» ÀǹÌÇÏ´ÂÁö À̹ø ÀÌÇØÂù ÃѸ®ÀÇ ¸Á¾ðÀ» °è±â·Î µÇ¹¯Áö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù.
¢¥¹«ÇÑÀüÁø¢¥À» ºñ·ÔÇÑ ÀÚÀ¯¾Ö±¹Áø¿µÀÇ ´ÜüµéÀº ½É°¢ÇÑ ºÏÇÑÀÇ ÀαÇÀ¯¸° ½ÇÅÂ¿Í ÇÙ¹«Àå ¾ß¿å¿¡ ´ëÇÑ Ç×ÀÇ¿Í ¹Ý´ëÀÇ ÀÇ»çÇ¥½Ã¸¦ Çϱâ À§ÇØ, ºñ·Ï ÀÌÇØÂù ÃѸ®ÀÇ À§¿Í °°Àº ¸Á¾ðÀÌ ÀÖ±â Àü±îÁö °èȹµÈ ÀûÀº ¾øÁö¸¸ ºÏÇÑ Æø¾ÐüÁ¦ÀÇ »ó¡ÀÎ Àΰø±â ¼Ò°¢°ú ±èÁ¤ÀÏ ÃÊ»óÀÇ ÆÄ±â µîÀ» ÅëÇØ ¿ì¸® ¾Ö±¹½Ã¹ÎµéÀÇ ºÐ¸íÇÑ ±èÁ¤ÀÏ Á¤±Ç ¹Ý´ë¿Í Ç×ÀÇ ÀÇ»çÇ¥½Ã¿Í ÆÛÆ÷¸Õ½º¸¦ ¼ÒÀ§ 8.15¹ÎÁ·´ëÃàÀü Çà»ç±â°£ µ¿¾È ÆîÄ¥ °ÍÀ» °áÀÇÇßÀ¸¸ç À̸¦ ´ç´çÈ÷ ¹àÈ÷´Â ¹ÙÀÌ´Ù.
¸¸¾à ÀÌ·¯ÇÑ Á¤´çÇÏ°íµµ Àû¹ýÇÑ ÇàÀ§¸¦ ±Ù°Å¸¦ ¾Ë ¼ö ¾ø´Â ±Ù°Å¿Í ÀÚÀÇÀûÀÎ ¹ý ÇØ¼®À» ÅëÇØ ó¹úÇϰųª Á¦ÁöÇÑ´Ù¸é ¿ì¸® ¾Ö±¹½Ã¹ÎµéÀº Çö ³ë¹«Çö Á¤ºÎ°¡ ºÏÇÑ ±èÁ¤ÀÏ Á¤±ÇÀÇ Æí¿¡ ¹Ý±¹°¡´Üü¸¦ ¿ËÈ£Çϰí ÀÌÀûÇàÀ§¸¦ ÁöÁöÇÏ¸ç ±¹¹ÎµéÀÇ Á¤´çÇÑ ÀǰßÀ» ¹«½ÃÇϴ ģºÏ ¹Ý¹ÎÁÖÀû Á¤±ÇÀ̶ó°í ±ÔÁ¤ÇÒ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù. À̸¦ ¸í½ÉÇÏ¿© ¹Ì¿¬ÀÇ ºÒ»ó»ç¸¦ ¹æÁöÇϱ⸦ ÀÌÇØÂù ÃѸ®¿Í Çö Á¤ºÎ¿¡ °·ÂÇÏ°Ô Ã˱¸ÇÏ´Â ¹ÙÀÌ´Ù.
2005³â 8¿ù 10ÀÏ ¹« ÇÑ Àü Áø(www.koreanist.net)