´º½º > ¾Èº¸Ä®·³ ±Û¾¾È®´ë±Û¾¾Ãà¼Ò½ºÅ©·¦Àμâ

[¾Èº¸Ä®·³] ³²ºÏöµµ ¿¬°áÀ» ±â´ëÇϸç...

ÁøÁ¤ÇÑ ±¹°¡±ÕÇü ¹ßÀü°ú À¯¶ó½Ã¾Æ ´ë·úÀ¸·Î »¸¾î³ª°¥ Ãʼ®µÅ¾ß
Written by. konas   ÀÔ·Â : 2020-05-07 ¿ÀÀü 9:25:26
°øÀ¯:
¼Ò¼È´ñ±Û : 5
facebook

 »ð»ê(Sapsan), ¾Ë·¹±×·Î(Allegro). Äڷγª ÀÌÀü ÇØ¿Ü¿©ÇàÀÌ ´ëÁßÈ­µÇ¾úÀ» ¶§ À¯·Î½ºÅ¸(Eurostar)¿Í ´õºÒ¾î ¼¼°èÀûÀ¸·Î À̸§³­ °í¼Ó¿­Â÷ ž½Â±â°¡ ½É½ÉÂú°Ô µé·È´Ù. ¿­Â÷´Â ¹°·ùÀ̵¿ÀÇ È¹±âÀû ¹ßÀüÀ» °ßÀÎÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ ¿©Çà¿¡ ´ëÇÑ ³¶¸¸Àû À¯È¤À» ±× ¼Ó¼ºÀ¸·Î °®°í ÀÖ´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó´Â Áö¸®ÀûÀ¸·Î ¹Ýµµ±¹°¡Áö¸¸ »ç½Ç»ó ÈÞÀü¼±¿¡ °¡·Î¸·Çô ¼¶°ú ´Ù¸§¾ø´Â »ýÈ°±ÇÀÌ´Ù º¸´Ï ´ë·ú¿¡¼­ À°·Î·Î ±¹°æÀ» ³Ñ³ªµå´Â °Í¿¡ ¸·¿¬ÇÑ µ¿°æ ³»Áö´Â È£±â½É, ±Ã±ÝÁõ °°Àº °ÍÀÌ À¯º°³ª´Ù´Â ¾ê±â¸¦ µéÀº Àûµµ ÀÖ´Ù. ½ÇÁ¦·Î 2017³â ¹Ì±¹ Ç×°ø¿ìÁÖ±¹(NASA)ÀÌ °ø°³ÇÑ ¿ìÁÖ¿¡¼­ º» Áö±¸ÀÇ ¾ß°æÀ» º¸¸é È®½ÇÈ÷ ¿ì¸®³ª¶ó´Â ¼¶Ã³·³ º¸ÀδÙ. Àü ¼¼°è ´Ù¾çÇÑ Àå¼Ò¿¡¼­ ¾ß°£¿¡ °üÂûµÈ ºÒºû °¡¿îµ¥, ÇѹݵµÀÇ °æ¿ì ¹Ý¦ÀÌ´Â ³²ÇÑ Áö¿ª°ú ¿ÏÀü ¾îµÒ¿¡ µÚµ¤ÀÎ ºÏÇÑ Áö¿ªÀÌ ±Ø¸íÇÏ°Ô ´ëÁ¶µÈ ¸ð½ÀÀ¸·Î ³ªÅ¸³­´Ù. ¾ð¶æ ºÁ¼­´Â Çؾȼ±Á¶Â÷ ±¸ºÐÀÌ ¾È µÉ Á¤µµ¿©¼­ ¿ì¸®³ª¶ó´Â ¿µ¶ô¾øÀÌ ¹Ù´Ù¿¡ µÑ·¯½ÎÀÎ ¼¶ÀÇ ¸ð½ÀÀ¸·Î º¸À̱⵵ ÇÑ´Ù. ¶Ç ´ë·úÀ¸·Î ³ª°¡´Â À°·Î°¡ »ç½Ç»ó ²÷°Ü ÀÖ¾î ¹®È­ÀûÀ¸·Î ´ÜÀýµÇ´Ù½ÃÇÇ »ýÈ°ÇÏ°í ¹®È­¿Í ¾ð¾î°¡ ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀ» ¸¸³¯ ±âȸ°¡ Àû´Ùº¸´Ï ÆíÇâÀû․Æó¼âÀûÀÎ ÀǽÄÀÌ Çü¼ºµÆ´Ù´Â ÀÇ°ßµµ ÀÖ¾ú´Ù. Áö±ÝÀÌ¾ß Ç×°ø±â¼úÀÇ ºñ¾àÀûÀÎ ¹ßÀüÀ¸·Î ÀÌ·¯ÇÑ ÀÇ°ßµéÀÌ ¿ª»çÀÇ µÞ°ñ¸ñÀ¸·Î ºñÄѳµÁö¸¸ ±âÂ÷¿©Çà¿¡ ´ëÇÑ µ¿°æÀº ´©±¸³ª ÇѵΠ¹øÂë À̲ø·ÈÀ» µíÇÏ´Ù. ƯÈ÷ ¿©·¯ ³¯ÀÌ ¼Ò¿äµÇ´Â ´ë·úȾ´Ü¿­Â÷ °°Àº °ÍÀº È£±â½É°ú ³¶¸¸ÀÇ ±â¿îÀÌ ¿©ÀüÇÏ´Ù.

 ±×·±µ¥ ÀÌÀü¿¡´Â ¼­¿ï¿¡¼­ Æĸ®Çà ¿­Â÷Ç¥¸¦ »ç°í ½ÇÁ¦ ¿©ÇàÀÌ °¡´ÉÇß´Ù°í ÇÑ´Ù. ÇÁ¶û½º Á¾±º±âÀÚ ¸·½º ¿Ã¸®ºñ¿¡ ¶óIJ. ±×´Â Çѱ¹ÀüÀï Áß Çѱ¹¿¡ µé¾î¿Í ¼­¿ï¿ª¿¡ µé·¶´Ù°¡ ¿ª¹«½Ç Çѱ¸¼® ijºñ´Ö¿¡¼­ Æĸ®Çà ±âÂ÷Ç¥ ¹¶Ä¡¸¦ ¹ß°ßÇß´Ù. ¼­¿ï-½ÅÀÇÁÖ-´ÜµÕ-ÇϾóºó-¸ð½ºÅ©¹Ù¸¦ °ÅÃÄ Æĸ®·Î °¡´Â ´ë·úȾ´Ü ±âÂ÷Ç¥¿´´Ù. 1950³â Çѱ¹ÀüÀï ¹ß¹ß ÀÌÈÄ Áß´ÜµÈ °æÀǼ±. ³²°ú ºÏÀÌ ºÐ´ÜµÇ±â ÀÌÀü±îÁö¸¸ ÇÏ´õ¶óµµ ¿ì¸® ±¹¹ÎµéÀº ´ë·úÀ» ÅëÇØ À¯·´±îÁö ¿©ÇàÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼­¿ï¿¡¼­ ±âÂ÷·Î À¯·´¿¡ °¬´ø »ç·Ê¿¡ µîÀåÇÏ´Â ´Ü°ñ ¿¡ÇǼҵå´Â µÎ °¡Áö´Ù. Çϳª´Â ¼­¾çÈ­°¡ ³ªÇý¼®. ±×´Â ÀÏÁ¦ °­Á¡±âÀÎ 1927³â ¼­¿ï¿¡¼­ Ãâ¹ßÇØ ÇÁ¶û½º Æĸ®¿¡ µµÂøÇß´Ù. ½Å¿©¼ºÀÇ È¿½Ã¶ó ºÒ¸®´Â ±×´Â öµµ¸¦ ÅëÇØ ±Ù´ë¸¦ °æÇèÇÏ°í ¿¹¼ú¿¡ ´ëÇÑ »õ·Î¿î ¿µ°¨À» ¾ò´Â °è±â¸¦ °®°Ô µÇ¾ú´Ù. ¶Ç ÇϳªÀÇ ¿¹´Â ¼Õ±âÁ¤ ¼±¼ö. ±×´Â ÀϺ» µµÄì¿¡¼­ ±âÂ÷¿Í ¹è¸¦ °¥¾ÆŸ°í ºÎ»ê¿¡ µµÂøÇÑ ÈÄ °æºÎ¼± ¿­Â÷¸¦ ÅëÇØ ¼­¿ï-½ÅÀÇÁÖ-¸¸ÁÖȾ´Üöµµ-½Ãº£¸®¾ÆȾ´Üöµµ¸¦ ÅëÇØ µ¶ÀÏÀÇ º£¸¦¸°¿¡ °¬´Ù. ±× °÷¿¡¼­ ¸¶¶óÅæ ±Ý¸Þ´ÞÀ» ȹµæÇß´Ù. ¿ì¸®°¡ Áö±Ý°ú °°Àº ´ÜÀýÀ» °ÞÁö ¾Ê°í ³ªÇý¼®À̳ª ¼Õ±âÁ¤Ã³·³ ±âÂ÷¸¦ Ÿ°í À¯·´À» ¿Õ·¡ÇÏ¸ç »ýÈ°ÇØ ¿Ô´Ù°í °¡Á¤ÇÏ¸é ¾î¶°ÇßÀ»±î? ±×µéÀÌ Á¢Çß´ø öÇÐÀû.¿¹¼úÀû.¹®È­Àû Àڱذú ¿µ°¨Ã³·³ ´ë·úÀ» ¿À°¡¸ç ¹Þ¾ÆµéÀÎ °áÀÌ ´Ù¸¥ ´Ù¹æ¸éÀÇ ¿ä¼Òµé·Î ¿ì¸®³× »îÀÇ ÇüÅ°¡ Áö±Ý°ú´Â ¸¹ÀÌ ´Ù¸¥ ¸ð½ÀÀÏ ¼ö ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î? Áö±Ýº¸´Ù ÈξÀ ¾Õ¼± ÁøÈ­¿Í ¹ßÀüÀÌ ÀÖ¾úÀ» ¼öµµ ÀÖÀ¸´Ï ¸»ÀÌ´Ù.

 ³²ºÏ öµµ ¿¬°á»ç¾÷¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù. ³²ºÏÀÌ 2018³â 12¿ù 26ÀÏ °³¼º¿¡¼­ 'µ¿·¼­Çؼ± ³²ºÏ öµµ·µµ·Î ¿¬°á ¹× Çö´ëÈ­ Âø°ø½Ä'À» °¡Áø ÈÄ ÀÌ·¸´Ù ÇÒ ¼º°ú°¡ ¾ø´Â °¡¿îµ¥, Áö³­ 4¿ù 27ÀÏ ±¹Åä±³ÅëºÎ¿Í ÅëÀϺΰ¡ ÈÞÀü¼± ¾Æ·¡ °­¿øµµ °í¼º±º Á¦Áø¿ª¿¡¼­ 'µ¿ÇغϺμ± ÃßÁø ±â³ä½Ä'À» ¿­¾ú´Ù. µ¿ÇغϺμ±Àº °­¸ª¿¡¼­ Á¦Áø¿ªÀ» ÀÕ´Â Á¾´Üöµµ·Î 1967³â ³ë¼± ÆóÁö ÈÄ ÇöÀç±îÁö ´ÜÀýµÈ »óÅ·Π³²¾Æ ÀÖ¾ú´Ù. 53³â¸¸¿¡ º¹¿øµÉ ÀÌ »ç¾÷Àº ³²°­¸ª¿ª¿¡¼­ °­¸ª¿ªÀ» °ÅÃÄ Á¦Áø¿ª±îÁö ÃÑ 110.9km¸¦ ÀÕ´Â ±¸°£À¸·Î ´Ü¼± Àüö·Î °Ç¼³µÈ´Ù. ÃÑ»ç¾÷ºñ´Â ¾à 2Á¶8õ520¾ï¿øÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ¾Õ¼­ 2018³â °­¿ø¿¬±¸¿øÀº À̹ø »ç¾÷À¸·Î »ý»ê 4Á¶7õ426¾ï¿ø, ºÎ°¡°¡Ä¡ 1Á¶9õ188¾ï¿ø, °í¿ë 3¸¸8õ910¸í µîÀÇ À¯¹ß È¿°ú°¡ ±â´ëµÈ´Ù°í ÃßÁ¤ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.

À̳¯ ±â³ä½Ä¿¡¼­´Â Ç༱Áö°¡ '°­¸ª→Á¦Áø→¿ø»ê→º£¸¦¸°'À¸·Î Ç¥±âµÈ ¸í¿¹Æ¼ÄÏ ¹èºÎ µîÀÇ ÆÛÆ÷¸Õ½ºµµ ÁøÇàµÆ´Ù°í ÇÑ´Ù. ‘±âÂ÷·Î ºÎ»ê¿¡¼­ À¯·´±îÁö’¶ó´Â ¸»ÀÌ Çö½ÇÈ­µÇ±æ ¿°¿øÇÏ´Â °ÍÀ̸®¶ó. ºÏÇÑÀÇ ºñÇÙÈ­°¡ ÀÌ·ïÁö°í ±¹Á¦ÀûÀÎ ´ëºÏ Á¦Àç°¡ ÇØÁ¦µÇ¸é º»°ÝÀûÀ¸·Î °æÀǼ±°ú µ¿Çؼ± ¿¬°á °ø»ç°¡ ½ÃÀÛµÉ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù. ¹°·Ð °Ç¼³ ºñ¿ëÀ̸ç, Ç¥Áر˰¡ ¾î¶»°í ±¤±Ë․Çù±Ë°¡ ¾î¶»°í, È­¹°․±º¼ö¹°ÀÚ°¡ ¾î¶»°í µîµîÀº »ç½Ç ³²ºÏ »Ó ¾Æ´Ï¶ó Áß±¹, ·¯½Ã¾Æ±îÁö ¸ðµÎ °ü·ÃµÈ »çÇ×À̶ó ºÐ¸í Á¤¸®°¡ ÇÊ¿äÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¾î·µç ÀÌ°°Àº °úÁ¤ÀÌ ¼øÁ¶·Ó°Ô ÁøÇàµÈ´Ù¸é ³²ºÏÁ¾´Üöµµ(TKR)°¡ ½Ãº£¸®¾ÆȾ´Üöµµ(TSR), Áß±¹È¾´Üöµµ(TCR) µî°ú À̾îÁ® ´ë·úÀ¸·Î »¸¾î ³ª°¡°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. 2018³â 6¿ù¿¡ ±¹Á¦Ã¶µµÇù·Â±â±¸(OSJD)¿¡ ºÏÇÑÀÇ Âù¼ºÀ¸·Î ¿ì¸®³ª¶ó°¡ Á¤È¸¿ø °¡ÀÔ¿¡ ¼º°øÇÑ °Íµµ ±àÁ¤ÀûÀÎ ½ÅÈ£¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. µµ·Î¸ÁÀÇ ¹ßÀüÀº È®½ÇÈ÷ ±¹°¡ ¹°·ù°æÀï·ÂÀ» °­È­ÇÏ´Â °è±â°¡ µÇ°í °æÁ¦Àû È¿°ú¸¦ ³ô¿©ÁÙ °ÍÀÌ´Ù. ´Ù¸¸ ³­¸Æ»óÀ» º¸ÀÌ´Â ¹ÌºÏ Çù»ó°ú ½ÇÁúÀûÀÎ ÁøÀü¾ø´Â ºÏÇÑ ºñÇÙÈ­ ¼Ó¿¡ ³²ºÏÇù·Â¸¸ ¼Óµµ¸¦ ³»´Â °ÍÀº ¾Æ´ÑÁö ¿ì·ÁÇÏ´Â ½Ã¼±µµ ÀÖÀ½À» °í·ÁÇØ »ç¾÷ÀÌ ÃßÁøµÅ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦·Î »ç¾÷ ÁøÇà¿¡ ÀÖ¾î ³²ºÏ․¹ÌºÏ°ü°è´Â ¹°·Ð ±¹Á¦°ü°è µî ¿©·¯°¡Áö »óȲÀ» Çì¾Æ·Á¾ß ÇÏ´Â Á¤ºÎÀÇ ¾î·Á¿òµµ Ŭ °ÍÀÌ´Ù. ±¹Åä±³ÅëºÎ Àå°üÀÌ "µ¿ÇغϺμ± ÃßÁø»ç¾÷Àº ±¹°¡±ÕÇü¹ßÀü¿¡ ±â¿©ÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ³²ºÏöµµ Çù·ÂÀ» ÁغñÇÏ´Â »ç¾÷”À̶ó°í ¸»ÇÑ °Íó·³ ±¹¹ÎµéÀÇ ¼º¿øÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ³²ºÏöµµ ¿¬°á»ç¾÷ÀÌ ²À ¼º°øÇϱ⸦ ±â¿øÇÑ´Ù.(konas)

konasnet

¾Èº¸°¡ ¹Ù·Î¼­¾ß ³ª¶ó°¡ ¹Ù·Î¼±´Ù
°ü·Ã±â»çº¸±â
¼Ò¼È´ñ±Û
·Î±×Àμ±ÅÃÇϱâ Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ºº¹
¿øÇÏ´Â °èÁ¤À¸·Î ·Î±×ÀÎ ÈÄ ´ñ±ÛÀ» ÀÛ¼ºÇÏ¿© Áֽʽÿä.
ÀÔ·Â
  • G-Crusader(crusader)   

    @ "¼º·É´ÔÀÇ Á¶¸íÇÔÀÌ ¾øÀÎ~~?"...¼º°æÀ» 100¹øÀÌ ¾Æ´Ï¶ó~ 100,000¹øÀ» Àо... ±×¶æÀ» ±ú´ÝÁö ¸øÇÑ´Ù°í... ¼º°æ¿£ ½áÀÕÁö¿ä~!!! P.S) ÁÂÆÄ-Àκ»ÁÖÀÇ/À¯¹°·ÐÀڵ鿡°Õ...ƯÈ÷~!!¤¾

    2020-05-07 ¿ÀÀü 10:08:53
    Âù¼º0¹Ý´ë0
  • G-Crusader(crusader)   

    Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Îµµ...[Çѹݵµ]¸¸Å­...ÀÌ´Ü/»çÀ̺ñ/»é±º/Àû±×¸®½ºµµ ¸¶±Í-¸ñȸÀÚµéÀÌ ¸¹Àº ³ª¶ó°¡ ¾ø´ä´Ï´Ù~!!¤¾¤¾¤¾ P.S) ¿¹Àü¿¡...Àü 20¿©¸íÀ¸·Î ¾Ë¾Ñ´Âµ¥...¿äÁòÀº...40¸íÀÌ ³Ñ´Â´Ù´õ±º¿ä~!!¤¾ @ ¿äÁòÀº UFOÁ¶Â÷µµ... ½ÅÅäºÒÀÌ-¹ÎÁ·-¬ž¿ÀÁÖÀÇ Å¸·ÉÀÌ´øµ¥¿ä~???¤¾ Çѹݵµ¹ß UFO°¡ ´õ »ý»ýÇÏ´Ù³×~??¤¾ (³ª¿ø Âü...¤¾) ¹Ì±¹Àº IR-ºñµð¿À·Î ´Ù~º¸¿©ÁÖ´õ±¸¸¸...??¤¾

    2020-05-07 ¿ÀÀü 10:02:52
    Âù¼º0¹Ý´ë0
  • G-Crusader(crusader)   

    @ ¿±±â-Á¤½ÅÀÌ»ó-¸ñȸÀÚ: "³Ê ¼º°æ ¸î¹ø Àоù³Ä~?? 3¹øÀ̶ó°í~?? ±×·¡, ³­ 100¹ø ÀоùÀ¸´Ï, ³ªÀÇ ±½Àº-¶ËÀ» ¸Ô°í, ¿µÀû-¼÷¼ºÀ» ¹ÞÀ¸·Å~??¤¾¤¾¤¾" (== ÀÌ °Ô ÅëÇÏ´Â ¹ÎÁ·/³ª¶ó°¡...Çѹݵµ¾ß~!!¤¾¤¾¤¾) P.S) ÀÏÀü¿£...Çѱ¹-¸ñȸÀÚ°¡, "Àڽź¸´Ù ¼¼»ó¿¡¼­...¼º°æÀ» ´õ ¸¹ÀÌ °øºÎÇÑ »ç¶÷ÀÌ ¾îµ÷³Ä~??¤¾" ¶ó´Â, Ȳ´ç-¹«°ÔÇÑ ¹ß¾ðÀ» µéÀºÀûµµ ÀÕÀ¸´Ï...Çѱ¹±³°èÀÇ ¼öÁØÀ»...ÀÌÇØÇÒ¸¸µµ ÇÕ´Ï´Ù~!!¤¾¤¾¤¾

    2020-05-07 ¿ÀÀü 10:00:35
    Âù¼º0¹Ý´ë0
  • G-Crusader(crusader)   

    ¿äÁò...Çѱ¹ÀÇ ¾î´À±³È¸¿¡¼±...?? ¸ñ»çÀÇ ¶Ëµµ ¸Ô´Â´Ù´Ï~??? ÀÌ·± ¿±±â°¡ ÀÕ½À´Ï±î~???¤¾ ÀÌ°Ô »ç½Ç-NewsÀΰ¡¿ä~???¤¾ ±×°É~ ¶Ç ¹Þ¾Æ ¸Ô´Â... ¿©ÀÚ±³ÀεéÀº ¹º°¡¿ä~???¤¾ P.S) À̺ÏÀÇ ±èÀϼº °¡¹®µµ...Çϳª´Ô/¿¹¼ö´Ô ¼¶±â´Ù°¡... ¹Ý¿ªÇÑ S.U.H-Áý¾ÈÀÔ´Ï´Ù¸¸~!!¤¾

    2020-05-07 ¿ÀÀü 9:57:28
    Âù¼º0¹Ý´ë0
  • G-Crusader(crusader)   

    ³²ºÏ-öµµ°¡ ¿¬°áµÇ¸é ´ëü~?? ¹¹°¡ µÈ´Ù°í...±×¸®µé ¾ß´ÜÀΰ¡¿ä~???¤¾ @ DJ¶§ºÎÅÍ...öµµ-Ÿ·ÉÇÏ°í, GH/JIÁ¤±Çµµ,,,¸ðµÎ öµµ Ÿ·ÉÀÌ´øµ¥¿ä~?? ±×·¡¼­?? ¹¹°¡ µÈ°Ô ÀÕ³ª¿ä~?? Áö·Ú¸¸ Á¦°ÅÇÏ°ï ¾Ï°Íµµ ¾ø´Âµ¥~?? ¸äµÅÁö-À屺 ¹Ð°í ³»·Á¿Í¼­...¹ÎÁ·-ÅëÀÏÇÒ ±×³¯¸¸ ±â´Ù¸®³ª¿ä~??¤¾

    2020-05-07 ¿ÀÀü 9:56:01
    Âù¼º0¹Ý´ë0
1
    2024.4.25 ¸ñ¿äÀÏ
ÇÖŬ¸¯ ´º½º
Æ÷Åä´º½º ´õº¸±â
¾Èº¸Ä®·³ ´õº¸±â
[¾Èº¸Ä®·³] ¹Ì±¹ ´ë¼±(ÓÞàÔ)ÀÇ ¸®ÅϸÅÄ¡, ÇÑ¡¤¹Ìµ¿¸ÍÀÇ ÁöÇâÁ¡
6⋅25ÀüÀï ÇÑâÀÌ´ø 1953³â 7¿ù 27ÀÏ UN±º°ú °ø»ê±º ÃøÀÌ ..
±ô¦´º½º ´õº¸±â
±¹ÅäºÎ, 24ÀϺÎÅÍ K-Æнº Ä«µå ¹ß±Þ¡¦¾Ë¶ã±³ÅëÄ«µå »ç¿ëÀÚ´Â ÀüȯÇؾß
±¹Åä±³ÅëºÎ ´ëµµ½Ã±Ç±¤¿ª±³ÅëÀ§¿øȸ(´ë±¤À§)´Â ¿À´Â 4¿ù 24ÀϺÎÅÍ..